The garden

Le jardin

Le jardin derrière la maison est composé d’une cour privée pour vos repas, et par la suite, un petit escalier mène au jardin du domaine. Nous avons décidé de ne pas clôturer une partie pour vous mais de laisser chacun poser une clôture virtuelle dans sa tête afin que vous puissiez bénéficier d’une sensation d’ouverture. Néanmoins nous vous demandons de respecter notre vie privée et nous ferons de même pour vous pendant votre séjour. Une grande table et des fauteuils sont à votre disposition pour manger dehors avec un large parasol orientable. Des chaises longues pour vos bains de soleil sont aussi disponibles.

The garden at the back of the house has a private terrace for your meals and some small steps lead up into the main gardens which we share with you. We have decided not to physically fence in a area just for you but to let each one of us imagine a fence that respects each others privacy. You will fnd a large table and wooden chairs for your outside meals and a big parasol can be swung round to follow the sun. Sunbeds are also available.